"Waltzing Back"- así vai Galiza...

"Who gave them the right,

Waltzing back into,
Your life, your life, your life?
Now I feel fear,
I wish that they'd never come,
Here, here, here."

Analfabeto/a

Segundo di o DRAE:

"analfabeto, ta.

(Del lat. analphabētus, y este del gr. ἀναλφάβητος).

1. adj. Que no sabe leer ni escribir. U. t. c. s.

2. adj. Ignorante, sin cultura, o profano en alguna disciplina."

Outra ración de pseudoxornalismo de La Voz de Galicia

Pero que teima teñen algúns xornalistas de traducir ao galego o texto coas entrevistas a falantes de portugués cando escriben o resto do artigo en español!!! Que alguén mo explique porque non o entendo.
E o mellor de todo é tropezar cos seus erros cando escriben en galego... É para botarse a chorar.
Xornalismo, ulo???

PS. Por certo, "convoyo" non existe nin en español, nin en galego, nin en portugués!!! En español escríbese "convoy", en galego "convoi", e en portugués é "comboio". Téñase en conta a diferenza no uso e significado destas palabras nas correspondentes linguas...

Nancy Sinatra & Lee Hazlewood - "Summer Wine"

Un pouco de provocación da man de Nancy Sinatra xunto a Lee Hazlewood

Vulcanismo

Un vídeo para estes momentos de vulcanismo surrealista

Hilillos celestiales

Disque a merda de gaivota é moi corrosiva...

Xustiza divina...

"Let the little children come to me..."

"Deixade que os nenos se acheguen a min..."

Siouxsie and the Banshees - "Night Shift"

A bit of darkness for you. ;)

Xornalismo (???)

O pasado día 6 de abril aparecía unha noticia na web do xornal La Voz de Galicia na que se falaba das protestas que están a ter lugar ao outro lado da raia, en Valença do Minho, coma en moitos outros xornais españois e portugueses; o caso é que había algo escrito no artigo que resultaba, como mínimo, chocante. O que? Pois que todo o artigo estaba escrito en español, agás polos anacos de texto entre comiñas coas respostas a preguntas que se lles fixeran a cidadáns portugueses. Tales respostas estaban redactadas en galego (con erros ortográficos). Por que se eran falantes de portugués puxo o autor eses anacos en galego??? É bastante revirado. Tería sido máis doado verter o texto ao español, ou deixalo integramente en portugués. Pero por que traducilo ao galego? Que eu saiba os textos teñen que ter coherencia e cohesión...
Por que escriben tan mal os xornalistas galegos?! Suponse que teñen que dominar a gramática e a ortografía tanto do español coma do galego, ou polo menos, saber empregar un corrector ortográfico e ter un chisco de siso...

Bobby Vinton - "Sealed with a Kiss"

Mary & Max