Tuesday, September 06, 2005

"Schwarzarbeit"



Peche de talleres téxtiles. Mmm... A que me lembra isto...?

6 comments:

Alma said...

lembra = sembra en italiano? = parece? Mi abuela tenía una así...la mía es un poco más moderna :D

arroaz (Tursiops truncatus) said...

Lembrar=recordar.
semellar(se)/parecer(se)=semejar(se)/parecer(se).
asemellarse=asemejarse.
;)
Pues ya sabes, puedes montar un taller con ella (máquina de coser) y explotar a trabajadoras por un sueldo mísero y sin seguridad social. Ah, bueno, que seguramente en Islandia no hagáis esas cosas. Eso sólo pasa aquí en el tercer mundo...

Alma said...

jaja, tengo cosas mejores de hacer...aunque maltratan a veces a trabajadores...EXTRANJEROS...muy mal. ¡Gracias por la clase de gallego!

arroaz (Tursiops truncatus) said...

De nada pequeña-grande vikinga.
:D

Alma said...

Grande :D

arroaz (Tursiops truncatus) said...

:D